Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Turqisht - George Bana önünde mızrak ve kalkan ile silahlı....

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtPortugjeze braziliane

Kategori Fjali

Titull
George Bana önünde mızrak ve kalkan ile silahlı....
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Rattis
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

George Bana önünde mızrak ve kalkan ile silahlı. Amen
5 Dhjetor 2009 04:56





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Janar 2010 10:35

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
A bridge for evaluation, please?

CC: cheesecake handyy

21 Janar 2010 21:28

cheesecake
Numri i postimeve: 980
The sentence creates an ambiguity because of the lack of a comma, but it should most probably be like:

"George is armoured with a shield and a spear in front of Bana. Amen."