Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - I would never do anything to hurt you

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Titul
I would never do anything to hurt you
Text
Pridal(a) kamil67
Zdrojový jazyk: Anglicky

I would never do anything to hurt you

Titul
Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Preklad
Turecky

Preložil(a) ankarahastanesi
Cieľový jazyk: Turecky

Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Poznámky k prekladu
"yapmam" yerine "yapmazdım" da kullanılabilir
Nakoniec potvrdené alebo vydané smy - 3 februára 2008 09:38





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

2 februára 2008 23:07

kamil67
Počet príspevkov: 5
bence bu çeviri yanlış olmuş.

3 februára 2008 09:36

smy
Počet príspevkov: 2481
bence doğru olmuş kamil67, ama "yapmam" yerine "yapmazdım" da diyebiliriz, gerisi tamamen doğru