Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Německy - Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Bulharčina

Francúzsky

Německy

Španielsky

Čínsky

Hebrejsky

Česky

Kategória Myšlienky - Každodenný život

Titul	Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek...
Text Pridal(a) netcevap	Zdrojový jazyk: Turecky Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek olduÄŸunu anlardÄ±.
Poznámky k prekladu	Ã‡in AtasÃ¶zÃ¼

Titul	Tugend..
Preklad Německy Preložil(a) dilbeste	Cieľový jazyk: Německy Wenn viel Arbeiten eine Tugend wÃ¤re, wÃ¼rde zumindest der Esel verstehen, dass er ein Esel ist!!

Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 19 júla 2008 11:19

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		16 júla 2008 19:42
	iamfromaustria Počet príspevkov: 1335	edited.
		17 júla 2008 11:45
	merdogan Počet príspevkov: 3769	eine Tugend wÃ¤re...?
		17 júla 2008 15:20
	dilbeste Počet príspevkov: 267	ok merdogan, olsa = wÃ¤re... DANKE