Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Almanca - Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Bulgarca

Fransızca

Almanca

İspanyolca

Çince

İbranice

Çekçe

Kategori Dusunceler - Gunluk hayat

Başlık	Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek...
Metin Öneri netcevap	Kaynak dil: Türkçe Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek olduÄŸunu anlardÄ±.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ã‡in AtasÃ¶zÃ¼

Başlık	Tugend..
Tercüme Almanca Çeviri dilbeste	Hedef dil: Almanca Wenn viel Arbeiten eine Tugend wÃ¤re, wÃ¼rde zumindest der Esel verstehen, dass er ein Esel ist!!

En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 19 Temmuz 2008 11:19

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Temmuz 2008 19:42
	iamfromaustria Mesaj Sayısı: 1335	edited.
		17 Temmuz 2008 11:45
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	eine Tugend wÃ¤re...?
		17 Temmuz 2008 15:20
	dilbeste Mesaj Sayısı: 267	ok merdogan, olsa = wÃ¤re... DANKE