Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Brazílska portugalčina-Hebrejsky - As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Text
Pridal(a)
tt123
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Titul
×× ×©×™× ×˜×•×‘×™×
Preklad
Hebrejsky
Preložil(a)
milkman
Cieľový jazyk: Hebrejsky
×× ×©×™× ×˜×•×‘×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×הוב ×ת יריביה×.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
libera
- 13 decembra 2008 18:14
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
13 decembra 2008 08:14
libera
Počet príspevkov: 257
MM, בגשר ×”×™×” כתוב "חייבי×"? ×× ×™ חושבת שהפועל בפורטוגלית יכול להיות ×’× should ×•×œ× ×¨×§ must.
13 decembra 2008 08:20
milkman
Počet príspevkov: 773
"צריכי×" יכול להת××™× ×œ×©× ×™ המקרי×, ל×?
13 decembra 2008 08:24
libera
Počet príspevkov: 257
זו בדיוק הש×לה - ×”×× ×”×× ×©×™× ×”×˜×•×‘×™× "חייבי×" ל×הוב ×ת ×ויביה×, ×ו רק "צריכי×" ל×הוב ×ות×...
13 decembra 2008 17:44
milkman
Počet príspevkov: 773
לדעתי, "צריך" ×–×” ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×¤×™×§ ×”×•×œ× ×œ-must....
בגשר שקיבלתי ×”×™×” must ×•× ×¨××” לי שהמילה "צריך" ××™× ×” חוט×ת לו