Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português brasileiro-Hebraico - As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Texto
Enviado por
tt123
Idioma de origem: Português brasileiro
As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Título
×× ×©×™× ×˜×•×‘×™×
Tradução
Hebraico
Traduzido por
milkman
Idioma alvo: Hebraico
×× ×©×™× ×˜×•×‘×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×הוב ×ת יריביה×.
Último validado ou editado por
libera
- 13 Dezembro 2008 18:14
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
13 Dezembro 2008 08:14
libera
Número de Mensagens: 257
MM, בגשר ×”×™×” כתוב "חייבי×"? ×× ×™ חושבת שהפועל בפורטוגלית יכול להיות ×’× should ×•×œ× ×¨×§ must.
13 Dezembro 2008 08:20
milkman
Número de Mensagens: 773
"צריכי×" יכול להת××™× ×œ×©× ×™ המקרי×, ל×?
13 Dezembro 2008 08:24
libera
Número de Mensagens: 257
זו בדיוק הש×לה - ×”×× ×”×× ×©×™× ×”×˜×•×‘×™× "חייבי×" ל×הוב ×ת ×ויביה×, ×ו רק "צריכי×" ל×הוב ×ות×...
13 Dezembro 2008 17:44
milkman
Número de Mensagens: 773
לדעתי, "צריך" ×–×” ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×¤×™×§ ×”×•×œ× ×œ-must....
בגשר שקיבלתי ×”×™×” must ×•× ×¨××” לי שהמילה "צריך" ××™× ×” חוט×ת לו