Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Braziliaans Portugees-Hebreeuws - As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Tekst
Opgestuurd door
tt123
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Titel
×× ×©×™× ×˜×•×‘×™×
Vertaling
Hebreeuws
Vertaald door
milkman
Doel-taal: Hebreeuws
×× ×©×™× ×˜×•×‘×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×הוב ×ת יריביה×.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
libera
- 13 december 2008 18:14
Laatste bericht
Auteur
Bericht
13 december 2008 08:14
libera
Aantal berichten: 257
MM, בגשר ×”×™×” כתוב "חייבי×"? ×× ×™ חושבת שהפועל בפורטוגלית יכול להיות ×’× should ×•×œ× ×¨×§ must.
13 december 2008 08:20
milkman
Aantal berichten: 773
"צריכי×" יכול להת××™× ×œ×©× ×™ המקרי×, ל×?
13 december 2008 08:24
libera
Aantal berichten: 257
זו בדיוק הש×לה - ×”×× ×”×× ×©×™× ×”×˜×•×‘×™× "חייבי×" ל×הוב ×ת ×ויביה×, ×ו רק "צריכי×" ל×הוב ×ות×...
13 december 2008 17:44
milkman
Aantal berichten: 773
לדעתי, "צריך" ×–×” ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×¤×™×§ ×”×•×œ× ×œ-must....
בגשר שקיבלתי ×”×™×” must ×•× ×¨××” לי שהמילה "צריך" ××™× ×” חוט×ת לו