Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Albánsky-Italsky - ca bene mire si e keni kalu mire mama mir asht?...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AlbánskyItalsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
ca bene mire si e keni kalu mire mama mir asht?...
Text
Pridal(a) fre593
Zdrojový jazyk: Albánsky

ca bane mire si e keni kalu mire mama mir asht? naten e mire. te fala

Titul
Cosa fai
Preklad
Italsky

Preložil(a) tuvdes
Cieľový jazyk: Italsky

Cosa fai, te la passi bene mamma sta bene? Buonanotte. Saluti.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 19 júla 2007 07:11





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

31 mája 2007 15:12

dominus997
Počet príspevkov: 30
perchè è in dialetto...

31 mája 2007 16:26

apple
Počet príspevkov: 972
Dominus tells that the Albanian here is a dialect, so maybe we should make it "only meaning".

31 mája 2007 17:36

Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Done! right, any dialect's gotta be in the "meaning only" mode.
Qu'on se le dise!