Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Albanski-Talijanski - ca bene mire si e keni kalu mire mama mir asht?...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiTalijanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ca bene mire si e keni kalu mire mama mir asht?...
Tekst
Poslao fre593
Izvorni jezik: Albanski

ca bane mire si e keni kalu mire mama mir asht? naten e mire. te fala

Naslov
Cosa fai
Prevođenje
Talijanski

Preveo tuvdes
Ciljni jezik: Talijanski

Cosa fai, te la passi bene mamma sta bene? Buonanotte. Saluti.
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 19 srpanj 2007 07:11





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 svibanj 2007 15:12

dominus997
Broj poruka: 30
perchè è in dialetto...

31 svibanj 2007 16:26

apple
Broj poruka: 972
Dominus tells that the Albanian here is a dialect, so maybe we should make it "only meaning".

31 svibanj 2007 17:36

Francky5591
Broj poruka: 12396
Done! right, any dialect's gotta be in the "meaning only" mode.
Qu'on se le dise!