Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kisabia-Kiitaliano - STA IMA NOVO KOD TEBE? LJUBAV? LJUBIM TE POZZDRAV...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kisabia

Kiitaliano

Category Sentence

Kichwa	STA IMA NOVO KOD TEBE? LJUBAV? LJUBIM TE POZZDRAV...
Nakala Tafsiri iliombwa na giampiero	Lugha ya kimaumbile: Kisabia STA IMA NOVO KOD TEBE? LJUBAV? LJUBIM TE POZZDRAV KISS CMOK

Kichwa	Che cosa c'Ã¨ di nuovo?
Tafsiri Kiitaliano Ilitafsiriwa na Roller-Coaster	Lugha inayolengwa: Kiitaliano Che cosa c'Ã¨ di nuovo? L'amore? Un bacio! Saluti! Kiss! Un bacione!
Maelezo kwa mfasiri	I'm not sure about "l'amore". (S)he wants to know what's new at the love plan but without the rest of the text. Just like that "Love?"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Xini - 24 Januari 2008 12:01

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		24 Januari 2008 10:09
	Xini Idadi ya ujumbe: 1655	Roller isnt Ljubim te = Ti amo? Because I can't see it in the translated text.
		24 Januari 2008 10:59
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Ljubim te = I kiss you = Un bacio (Volim te = Ti amo)
		24 Januari 2008 12:00
	Xini Idadi ya ujumbe: 1655	Oooh ok, yes, it was volim te!