Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiingereza - Nao vou mais te ligar, vocÃª quem assim quis, e...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiingereza

Kiswidi

Kigiriki

Kijerumani

Kiajemi

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Nao vou mais te ligar, vocÃª quem assim quis, e...
Nakala Tafsiri iliombwa na alinerb	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Nao vou mais te ligar,farei feliz pra sempre outra pessoa!!A vida segue em frente numa boa!

Kichwa	I won't call you anymore, you wanted that...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kiingereza I won't call you anymore, I 'll make someone else happy forever! Life goes on!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Tantine - 1 Mechi 2008 22:53

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Februari 2008 23:01
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Hi Lilly, this looks fine, but I'll get a little help from my friends (like the Beatles song)lol Beijos Tantine
		1 Mechi 2008 00:23
	kaluka Idadi ya ujumbe: 3	Eu nÃ£o vou te ligar mais, farei outra pessoa feliz para sempre, a vida continua...
		1 Mechi 2008 09:34
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Hi Kaluka I don't think you've understood the goal of the "help with evaluation". The translation is from Br Portuguese into English, so I need your help to tell me if the English conveys the meaning of the Br Portuguese text. Bises Tantine
		1 Mechi 2008 20:47
	PattyBrazil Idadi ya ujumbe: 1	NÃ£o o chamarei mais, farei alguÃ©m mais feliz para sempre! A vida continua! Na minha opiniÃ£o Ã© assim a traduÃ§Ã£o.