Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - Finalmente Ti sei avvicinata ma che sofferenza...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Colloquial
Kichwa
Finalmente Ti sei avvicinata ma che sofferenza...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
dandicas
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano
Finalmente Ti sei avvicinata ma che sofferenza dover fare il serio !!!!
Kichwa
Finally!
Tafsiri
Kiingereza
Ilitafsiriwa na
kathyaigner
Lugha inayolengwa: Kiingereza
Finally you are close, but what suffering to have to be thoughtful!!!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
lilian canale
- 27 Agosti 2008 12:37
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
26 Agosti 2008 17:49
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi Kathy, I edited:
suffer---> suffering
"fare il serio"---> to be thoughtful (careful)
26 Agosti 2008 23:07
Shaneeae
Idadi ya ujumbe: 55
"what a suffering" => "what suffering"
27 Agosti 2008 11:18
Marwita
Idadi ya ujumbe: 17
Il me semble que (To be thoughtful) woul be better in french to say
d'etre attentionné