Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiswidi - donne des mimiques amusantes

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiswidi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	donne des mimiques amusantes
Nakala Tafsiri iliombwa na sstina	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa donne des mimiques amusantes
Maelezo kwa mfasiri	"fais-nous des mimiques amusantes" (imperative mode)

Kichwa	GÃ¶r roliga miner
Tafsiri Kiswidi Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kiswidi GÃ¶r roliga miner
Maelezo kwa mfasiri	Make funny faces. (imperative)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 14 Septemba 2008 09:25

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Septemba 2008 19:48
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Francky? CC: Francky5591
		11 Septemba 2008 21:17
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Yes, weird, as "mimique" doesn't fit too much with "donner", one should rather say "fait", or "a" instead. And the text is moreover a bit loose with no subject, so that one can think it is imperative tense. I'll set it in "meaning only".