Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kisabia-Kigiriki - daleko od ociju ali od srca nisi
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
daleko od ociju ali od srca nisi
Nakala
Tafsiri iliombwa na
DIMITRA81
Lugha ya kimaumbile: Kisabia
daleko od ociju ali od srca nisi
Kichwa
μακÏιά από τα μάτια είσαι, αλλά όχι από την καÏδιά
Tafsiri
Kigiriki
Ilitafsiriwa na
galka
Lugha inayolengwa: Kigiriki
μακÏιά από τα μάτια είσαι, αλλά όχι από την καÏδιά
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Mideia
- 3 Januari 2009 10:49
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
11 Disemba 2008 11:29
Cinderella
Idadi ya ujumbe: 773
είσαι μακÏιά από τα μάτια, αλλά όχι απ' την καÏδιά - θα Îλεγα εγώ
11 Disemba 2008 19:07
galka
Idadi ya ujumbe: 567
Που είσαι βÏε, Dragana μου, χάθηκες!
CC:
Cinderella
2 Januari 2009 12:22
Mideia
Idadi ya ujumbe: 949
To αλλάζω,τότε,χωÏίς επίπτωση στο βαθμό,είναι το ίδιο.Καλή χÏονιά,κοÏίτσια!
CC:
galka
Cinderella
2 Januari 2009 20:57
Cinderella
Idadi ya ujumbe: 773
Καλή χÏονιά και απο εμÎνα.
2 Januari 2009 21:20
galka
Idadi ya ujumbe: 567
Kαλή ΧÏονιά!
Srećna Nova Godina!