Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kikorasia-Kiholanzi - pa sta je bilo

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kikorasia

Kiholanzi

Category Letter / Email

Kichwa	pa sta je bilo
Nakala Tafsiri iliombwa na rinexe	Lugha ya kimaumbile: Kikorasia pa sta je bilo.Å¾ao mi je a st aje s bebicom, gdje je sad, mislim kod koga je i gdje si ti, kod staraca ili.. e jebemu misica.... a mogli bi se mi i cuti
Maelezo kwa mfasiri	Graag vertalen naar het nederlands. Bedankt

Kichwa	Wat is er gebeurd? Ik vind het heel jammer.
Tafsiri Kiholanzi Ilitafsiriwa na Sofija_86	Lugha inayolengwa: Kiholanzi Wat is er gebeurd? Ik vind het heel jammer. Wat is er met het babyâ€™tje, waar is die nu, ik bedoel bij wie En waar ben jij , bij je ouders ofâ€¦ ach *zooiâ€¦ He wij kunnen ook wel met elkaar bellen
Maelezo kwa mfasiri	"jebem mu misica" is een uitdrukking die je het beste zo kan vertalen lettertlijk betekent het "ik XXX zijn muis"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 7 Januari 2009 11:18

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Januari 2009 19:19
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Ik heb een paar kleine foutjes verbeterd: gebeurt -> gebeurd de baby'tje -> het baby'tje
		6 Januari 2009 21:44
	Sofija_86 Idadi ya ujumbe: 99	Thnx Lein :-)
		6 Januari 2009 21:50
	rinexe Idadi ya ujumbe: 1	Bedankt allemaal. Groetjes Rine ke