Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kibsonia-Kituruki - zasto sluzi kropir? Da i bjeda ima koga da guli

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kibsonia

Kituruki

Category Expression

Kichwa	zasto sluzi kropir? Da i bjeda ima koga da guli
Nakala Tafsiri iliombwa na zeynaa	Lugha ya kimaumbile: Kibsonia zasto sluzi kropir? Da i bjeda ima koga da guli

Kichwa	Patates neye yarar?
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na fikomix	Lugha inayolengwa: Kituruki Patates neye yarar? Fakirler de 'birilerini' soysun diye.
Maelezo kwa mfasiri	Patates ne iÅŸe yarar? Fakir fukara da bir ÅŸey soysun diye.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 1 Mei 2009 20:44

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		1 Mei 2009 20:23
	FIGEN KIRCI Idadi ya ujumbe: 2543	fiko, "Patates ne ise/neye yarar? Fakirler de 'birilerini' soysun diye." demeye ne dersin? aciklamalara da 'bir seyleri' ile olan hali kalabilir. cunku, 'koga' derken bir kimseleri kastediyor, ama patates 'bir sey' dir.
		1 Mei 2009 20:29
	fikomix Idadi ya ujumbe: 614	Teskkurler Figen hanim