Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kikorea-Kiingereza - ì‚¬ëž‘ ë°›ì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë¯¸ë¥¼ ì–»ì„ ê²ƒì´ê³ , ì¸ì • ë°›ì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë¶€ë¥¼ ì§€ì†ì‹œí‚¬...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kikorea

Kiingereza

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ì‚¬ëž‘ ë°›ì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë¯¸ë¥¼ ì–»ì„ ê²ƒì´ê³ , ì¸ì • ë°›ì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë¶€ë¥¼ ì§€ì†ì‹œí‚¬...
Nakala Tafsiri iliombwa na doydesign	Lugha ya kimaumbile: Kikorea ì‚¬ëž‘ ë°›ì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë¯¸ë¥¼ ì–»ì„ ê²ƒì´ê³ , ì¸ì • ë°›ì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë¶€ë¥¼ ì§€ì†ì‹œí‚¬ ê²ƒì´ë‹¤.

Kichwa	I will acquire beauty to be loved and ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na soy	Lugha inayolengwa: Kiingereza I will acquire beauty to be loved and sustain wealth to be recognized.
Maelezo kwa mfasiri	The original Korean text sounds like a direct translation from a English sentence.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 18 Julai 2009 13:45

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Julai 2009 12:32
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi soy, The same user required this text from English. Is it the same?
		18 Julai 2009 12:48
	soy Idadi ya ujumbe: 11	Yes, it is. The thing is there is no subject in the original Korean text and sometimes subjects are unnecessary to make sentences in Korean. So I just guessed it might be YOU but actually it is I.
		18 Julai 2009 13:38
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	OK, will you change the subject into "I", then?