Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno-Kiingereza - A felicidade nÃ£o estÃ¡ em viver, mas em saber...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno

Kiingereza

Category Sentence

Kichwa	A felicidade nÃ£o estÃ¡ em viver, mas em saber...
Nakala Tafsiri iliombwa na martaa	Lugha ya kimaumbile: Kireno A felicidade nÃ£o estÃ¡ em viver, mas em saber viver. NÃ£o vive mais o que mais vive, mas o que melhor vive.
Maelezo kwa mfasiri	britanico

Kichwa	Happiness is not in living...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kiingereza Happiness is not in living, but in knowing how to live. He who lives more is not the one who lives longer, but the one who lives better.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 27 Agosti 2009 00:42

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		24 Agosti 2009 01:35
	Rudi88 Idadi ya ujumbe: 9	The one living longer doesn't lives more, but the one living better does.
		24 Agosti 2009 12:37
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	I'm sorry Rudi, I think you misunderstood the line. Thanks anyway