Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiarabu - Ø±Ø§Ø ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØØ¯Ø§Ù†ÙŠ ØØ²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØØ¯ÙŠ ...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiarabu

Kiarabu

Kiingereza

Kifaransa

Kiswidi

Category Chat

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ø±Ø§Ø ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØØ¯Ø§Ù†ÙŠ ØØ²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØØ¯ÙŠ ...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na kechwita	Lugha ya kimaumbile: Kiarabu Ø±Ø§Ø ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØØ¯Ø§Ù†ÙŠ ØØ²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØØ¯ÙŠ ÙˆØ§ÙŠØ¯ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø®Ø¯ÙŠ ÙˆØ§ØµÙŠØ Ø§Ù„Ø§Ù‡

20 Septemba 2009 17:01

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		23 Januari 2010 12:09
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	A bridge for evaluation, please? CC: jaq84 elmota
		23 Januari 2010 12:19
	jaq84 Idadi ya ujumbe: 568	I can tell you that the English version isn't precise It somehow gives the meaning but there are mor details in the original text.
		23 Januari 2010 12:20
	jaq84 Idadi ya ujumbe: 568	But I think it is acceptable. I think a more litteral translation will make the text sound terrible.
		23 Januari 2010 12:21
	jaq84 Idadi ya ujumbe: 568	It seems to be too late!!!
		23 Januari 2010 12:22
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	It's never late! Thanks, Jaq