Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - benim adÄ±m serkan.ben 20 yasÄ±ndayÄ±m.ben yaz...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kichwa	benim adÄ±m serkan.ben 20 yasÄ±ndayÄ±m.ben yaz...
Nakala Tafsiri iliombwa na desire57	Lugha ya kimaumbile: Kituruki benim adÄ±m serkan.ben 20 yasÄ±ndayÄ±m.ben yaz tatilinde izmire gittim.izmir cok gÃ¼zel bir yer.Ã¶zellikle denizi ve alÄ±sveris merkezleri sÃ¼per.bence izmirin en gÃ¼zel yeri bornova.hem kent gÃ¼zel hem de kÄ±zlarÄ±

Kichwa	My name is Serkan.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na sausryqua	Lugha inayolengwa: Kiingereza My name is Serkan. I'm 20 years old. I've been to Izmir for summer holiday. Izmir is a beautiful place. Especially its sea and department stores are fabulous.I think the best place in Izmir is Bornova. Both the city and its girls are nice.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 7 Februari 2010 17:16

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Januari 2010 22:21
	Chantal Idadi ya ujumbe: 878	some corrections: IÂ´ve been to Izmir for the summer holidays Izmir is a beautiful place (no need for very, itÂ´s already implied in beautiful, or else you could say itÂ´s very nice) Especially its sea and department stores are fabulous. I think the best place in Izmir is Bornova, both its ambience and its girls.
		7 Februari 2010 15:21
	Chantal Idadi ya ujumbe: 878	Sausryqua, could you have a look at my suggestions and tell me whether you agree or not? And 'hem kent guzel' means both the city is nice, where did you get 'ambience' from?
		7 Februari 2010 17:12
	sausryqua Idadi ya ujumbe: 36	ok. i've revised it.