Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - askim simdi beraber yattigimiz yatagimiza geldim...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Category Explanations

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	askim simdi beraber yattigimiz yatagimiza geldim...
Nakala Tafsiri iliombwa na darisun	Lugha ya kimaumbile: Kituruki askim simdi beraber yattigimiz yatagimiza geldim simdi yanimda olmani isterdim seni simsicak sevmek icin.

Kichwa	my love, I have just come to the bed on which we lay together...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na annabell_lee	Lugha inayolengwa: Kiingereza my love, I have just come to the bed on which we lay together, I wish you were with me now to love you passionately.
Maelezo kwa mfasiri	I couldn't find the meaning of "simsicak". I think, "simsicak" is used here as a figurative expression for "passionately", so I used this word.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 18 Juni 2007 16:22