Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-Fransızca - Abbiamo ricevuto la vostra email e vi ringraziamo...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

İngilizce

Fransızca

Kategori Açıklamalar - Eğlence / Seyahat

Başlık	Abbiamo ricevuto la vostra email e vi ringraziamo...
Metin Öneri duke27	Kaynak dil: İtalyanca Abbiamo ricevuto la vostra email e vi ringraziamo tanto per la vostra gentilezza nel risponderci. Abbiamo solo un dubbio, ma la tariffa degli appartamenti o dei bungalow si intende per notte a persona oppure il prezzo Ã¨ per notte? Grazie e cordiali saluti
Çeviriyle ilgili açıklamalar	inglese inghilterra

Başlık	Nous avons reÃ§u votre e-mail
Tercüme Fransızca Çeviri lilian canale	Hedef dil: Fransızca Nous avons reÃ§u votre e-mail et nous vous remercions beaucoup pour la gentillesse de votre rÃ©ponse. Nous avons seulement un doute. Le prix des appartements et des bungalows s'entend-il par nuit et par personne ou s'agit-il du tarif par nuitÃ©e ? Merci. Cordiales salutations.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 21 Şubat 2008 14:06

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		21 Şubat 2008 13:30
	guilon Mesaj Sayısı: 1549	Lilian : Excellent! Juste une petite erreur, un doute, (masculin) CC: Botica
		21 Şubat 2008 14:03
	Botica Mesaj Sayısı: 643	Autant pour moi ! Je m'en veux de ne l'avoir pas vue ! Merci guilon.