Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Başlık	bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?
Metin Öneri ffaruk	Kaynak dil: Türkçe bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?

Başlık	about yourself...
Tercüme İngilizce Çeviri merdogan	Hedef dil: İngilizce would you like to tell me about yourself ?

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 11 Nisan 2008 17:13

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Nisan 2008 00:19
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi merdogan "explain" is a bit weird here...could it be "tell"?
		11 Nisan 2008 07:44
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	thanks...
		11 Nisan 2008 17:12
	cesur_civciv Mesaj Sayısı: 268	"Would you like to...." karÅŸÄ±daki insanÄ±n niyetini sormak iÃ§in ya da bir ÅŸeylere davet etmek iÃ§in kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± biliyorum. Bu cÃ¼mrede ise sadece "Could you..." yeterli deÄŸil mi acaba.