Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Heiti	bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?
Tekstur Framborið av ffaruk	Uppruna mál: Turkiskt bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?

Heiti	about yourself...
Umseting Enskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Enskt would you like to tell me about yourself ?

Góðkent av lilian canale

- 11 Apríl 2008 17:13

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		11 Apríl 2008 00:19
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi merdogan "explain" is a bit weird here...could it be "tell"?
		11 Apríl 2008 07:44
	merdogan Tal av boðum: 3769	thanks...
		11 Apríl 2008 17:12
	cesur_civciv Tal av boðum: 268	"Would you like to...." karÅŸÄ±daki insanÄ±n niyetini sormak iÃ§in ya da bir ÅŸeylere davet etmek iÃ§in kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± biliyorum. Bu cÃ¼mrede ise sadece "Could you..." yeterli deÄŸil mi acaba.