Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Titolo	bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?
Teksto Submetigx per ffaruk	Font-lingvo: Turka bana kendini anlatÄ±rmÄ±sÄ±n ?

Titolo	about yourself...
Traduko Angla Tradukita per merdogan	Cel-lingvo: Angla would you like to tell me about yourself ?

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 11 Aprilo 2008 17:13

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Aprilo 2008 00:19
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi merdogan "explain" is a bit weird here...could it be "tell"?
		11 Aprilo 2008 07:44
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	thanks...
		11 Aprilo 2008 17:12
	cesur_civciv Nombro da afiŝoj: 268	"Would you like to...." karÅŸÄ±daki insanÄ±n niyetini sormak iÃ§in ya da bir ÅŸeylere davet etmek iÃ§in kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± biliyorum. Bu cÃ¼mrede ise sadece "Could you..." yeterli deÄŸil mi acaba.