Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Romence - De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Romence

Romence

İspanyolca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?
Çevrilecek olan metin Öneri candidodelpuente	Kaynak dil: Romence De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei

En son lilian canale

tarafından eklendi - 5 Temmuz 2008 17:24

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Temmuz 2008 15:06
	MÃ¥ddie Mesaj Sayısı: 1285	I guess this, in Romanian, should sound like : "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 Temmuz 2008 15:29
	candidodelpuente Mesaj Sayısı: 2	quisiera conocer la traducciÃ³n de Ã©ste texto rumano al espaÃ±ol. gracias candidodelpuente "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 Temmuz 2008 17:24
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Thanks Madeleine. Request corrected.