Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Rumana - De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Rumana

Rumana

Hispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?
Teksto tradukenda Submetigx per candidodelpuente	Font-lingvo: Rumana De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei

Laste redaktita de lilian canale

- 5 Julio 2008 17:24

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		5 Julio 2008 15:06
	MÃ¥ddie Nombro da afiŝoj: 1285	I guess this, in Romanian, should sound like : "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 Julio 2008 15:29
	candidodelpuente Nombro da afiŝoj: 2	quisiera conocer la traducciÃ³n de Ã©ste texto rumano al espaÃ±ol. gracias candidodelpuente "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 Julio 2008 17:24
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Thanks Madeleine. Request corrected.