Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiromania - De ce nu mergem marţi la plimbare?

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiromaniaKihispania

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
De ce nu mergem marţi la plimbare?
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na candidodelpuente
Lugha ya kimaumbile: Kiromania

De ce nu mergem marţi la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie îmi este indiferent. La ce oră? Care vrei tu. La trei mă duc cu copiii mei
Ilihaririwa mwisho na lilian canale - 5 Julai 2008 17:24





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

5 Julai 2008 15:06

MÃ¥ddie
Idadi ya ujumbe: 1285
I guess this, in Romanian, should sound like :

"De ce nu mergem marţi la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie îmi este indiferent. La ce oră? Care vrei tu. La trei mă duc cu copiii mei."

5 Julai 2008 15:29

candidodelpuente
Idadi ya ujumbe: 2
quisiera conocer la traducción de éste texto rumano al español. gracias
candidodelpuente

"De ce nu mergem marţi la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie îmi este indiferent. La ce oră? Care vrei tu. La trei mă duc cu copiii mei."

5 Julai 2008 17:24

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Thanks Madeleine. Request corrected.