Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Rumano - De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Rumano

Rumano

Español

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?
Texto a traducir Propuesto por candidodelpuente	Idioma de origen: Rumano De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei

Última corrección por lilian canale

- 5 Julio 2008 17:24

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		5 Julio 2008 15:06
	MÃ¥ddie Cantidad de envíos: 1285	I guess this, in Romanian, should sound like : "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 Julio 2008 15:29
	candidodelpuente Cantidad de envíos: 2	quisiera conocer la traducciÃ³n de Ã©ste texto rumano al espaÃ±ol. gracias candidodelpuente "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 Julio 2008 17:24
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Thanks Madeleine. Request corrected.