Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Roumain - De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Roumain

Roumain

Espagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?
Texte à traduire Proposé par candidodelpuente	Langue de départ: Roumain De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei

Dernière édition par lilian canale

- 5 Juillet 2008 17:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Juillet 2008 15:06
	MÃ¥ddie Nombre de messages: 1285	I guess this, in Romanian, should sound like : "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 Juillet 2008 15:29
	candidodelpuente Nombre de messages: 2	quisiera conocer la traducciÃ³n de Ã©ste texto rumano al espaÃ±ol. gracias candidodelpuente "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 Juillet 2008 17:24
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Thanks Madeleine. Request corrected.