Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Sırpça-Hollandaca - Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Sırpça

Hollandaca

İngilizce

Başlık	Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA
Metin Öneri sjoerss	Kaynak dil: Sırpça Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA

Başlık	Kristo, het is niet het teken van vrede, maar van ServiÃ«.
Tercüme Hollandaca Çeviri maki_sindja	Hedef dil: Hollandaca Kristo, het is niet het teken van vrede, maar van ServiÃ«.

En son Lein tarafından onaylandı - 3 Ekim 2008 19:42

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		2 Ekim 2008 19:15
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	hoi maki, Vraagje: bedoel je hier misschien 'het is niet het teken van vrede, maar van ServiÃ«'? Maar een klein verschil hoor Nu staat er eigenlijk 'het is niet het teken van vrede, maar (het is) ServiÃ«' Met mijn suggestie zou er staan 'het is niet het teken van vrede, maar (het is het teken) van ServiÃ«'