Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İbranice-İngilizce - wael

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İbranice

İngilizce

Kategori Chat / Sohbet - Gunluk hayat

Başlık	wael
Metin Öneri wael_tito	Kaynak dil: İbranice ×”×™×™, ×× ×—× ×• ×ž×›×™×¨×™×. ×”×™×™×™ ×ž×ž×¦×‘×‘×‘×‘×‘ ×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª ×œ×§×¨×•× ×× ×’×œ×™×ª ×—×—×—×—.... ×§×©×” ×œ×™?

Başlık	wael
Tercüme İngilizce Çeviri libera	Hedef dil: İngilizce Hi, we know each other. Hi, what's up? I can't read English hehehe Is it hard for me?

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 1 Temmuz 2009 12:52

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Haziran 2009 23:03
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Libera, if the last line is a question the verb should be inverted.
		28 Haziran 2009 15:16
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Libera?
		28 Haziran 2009 18:42
	libera Mesaj Sayısı: 257	I couldn't make up my mind if the last sentence was in fact a question, although it has a question mark. I'm changing it into a proper question, hopefully it fits the intent.