Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Ebraicã-Engleză - wael

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Ebraicã

Engleză

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Titlu	wael
Text Înscris de wael_tito	Limba sursă: Ebraicã ×”×™×™, ×× ×—× ×• ×ž×›×™×¨×™×. ×”×™×™×™ ×ž×ž×¦×‘×‘×‘×‘×‘ ×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª ×œ×§×¨×•× ×× ×’×œ×™×ª ×—×—×—×—.... ×§×©×” ×œ×™?

Titlu	wael
Traducerea Engleză Tradus de libera	Limba ţintă: Engleză Hi, we know each other. Hi, what's up? I can't read English hehehe Is it hard for me?

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 1 Iulie 2009 12:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Iunie 2009 23:03
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi Libera, if the last line is a question the verb should be inverted.
		28 Iunie 2009 15:16
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Libera?
		28 Iunie 2009 18:42
	libera Numărul mesajelor scrise: 257	I couldn't make up my mind if the last sentence was in fact a question, although it has a question mark. I'm changing it into a proper question, hopefully it fits the intent.