Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ivrito-Anglų - wael

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ivrito

Anglų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	wael
Tekstas Pateikta wael_tito	Originalo kalba: Ivrito ×”×™×™, ×× ×—× ×• ×ž×›×™×¨×™×. ×”×™×™×™ ×ž×ž×¦×‘×‘×‘×‘×‘ ×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª ×œ×§×¨×•× ×× ×’×œ×™×ª ×—×—×—×—.... ×§×©×” ×œ×™?

Pavadinimas	wael
Vertimas Anglų Išvertė libera	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hi, we know each other. Hi, what's up? I can't read English hehehe Is it hard for me?

Validated by lilian canale

- 1 liepa 2009 12:52

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 birželis 2009 23:03
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Libera, if the last line is a question the verb should be inverted.
		28 birželis 2009 15:16
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Libera?
		28 birželis 2009 18:42
	libera Žinučių kiekis: 257	I couldn't make up my mind if the last sentence was in fact a question, although it has a question mark. I'm changing it into a proper question, hopefully it fits the intent.