Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Hebreu-Anglès - wael

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Hebreu

Anglès

Categoria Xat - Vida quotidiana

Títol	wael
Text Enviat per wael_tito	Idioma orígen: Hebreu ×”×™×™, ×× ×—× ×• ×ž×›×™×¨×™×. ×”×™×™×™ ×ž×ž×¦×‘×‘×‘×‘×‘ ×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª ×œ×§×¨×•× ×× ×’×œ×™×ª ×—×—×—×—.... ×§×©×” ×œ×™?

Títol	wael
Traducció Anglès Traduït per libera	Idioma destí: Anglès Hi, we know each other. Hi, what's up? I can't read English hehehe Is it hard for me?

Darrera validació o edició per lilian canale

- 1 Juliol 2009 12:52

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		26 Juny 2009 23:03
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi Libera, if the last line is a question the verb should be inverted.
		28 Juny 2009 15:16
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Libera?
		28 Juny 2009 18:42
	libera Nombre de missatges: 257	I couldn't make up my mind if the last sentence was in fact a question, although it has a question mark. I'm changing it into a proper question, hopefully it fits the intent.