Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hebrea-Angla - wael

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hebrea

Angla

Kategorio Babili - Taga vivo

Titolo	wael
Teksto Submetigx per wael_tito	Font-lingvo: Hebrea ×”×™×™, ×× ×—× ×• ×ž×›×™×¨×™×. ×”×™×™×™ ×ž×ž×¦×‘×‘×‘×‘×‘ ×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª ×œ×§×¨×•× ×× ×’×œ×™×ª ×—×—×—×—.... ×§×©×” ×œ×™?

Titolo	wael
Traduko Angla Tradukita per libera	Cel-lingvo: Angla Hi, we know each other. Hi, what's up? I can't read English hehehe Is it hard for me?

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 1 Julio 2009 12:52

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		26 Junio 2009 23:03
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi Libera, if the last line is a question the verb should be inverted.
		28 Junio 2009 15:16
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Libera?
		28 Junio 2009 18:42
	libera Nombro da afiŝoj: 257	I couldn't make up my mind if the last sentence was in fact a question, although it has a question mark. I'm changing it into a proper question, hopefully it fits the intent.