Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hebrejski-Engleski - wael

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hebrejski

Engleski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Naslov	wael
Tekst Poslao wael_tito	Izvorni jezik: Hebrejski ×”×™×™, ×× ×—× ×• ×ž×›×™×¨×™×. ×”×™×™×™ ×ž×ž×¦×‘×‘×‘×‘×‘ ×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª ×œ×§×¨×•× ×× ×’×œ×™×ª ×—×—×—×—.... ×§×©×” ×œ×™?

Naslov	wael
Prevođenje Engleski Preveo libera	Ciljni jezik: Engleski Hi, we know each other. Hi, what's up? I can't read English hehehe Is it hard for me?

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 1 srpanj 2009 12:52

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 lipanj 2009 23:03
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi Libera, if the last line is a question the verb should be inverted.
		28 lipanj 2009 15:16
	lilian canale Broj poruka: 14972	Libera?
		28 lipanj 2009 18:42
	libera Broj poruka: 257	I couldn't make up my mind if the last sentence was in fact a question, although it has a question mark. I'm changing it into a proper question, hopefully it fits the intent.