Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Sırpça-Türkçe - kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: SırpçaTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak
Metin
Öneri bojana-bokili
Kaynak dil: Sırpça

kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak

Başlık
Nasiılsın? Ne yapıyorsun
Tercüme
Türkçe

Çeviri fikomix
Hedef dil: Türkçe

Nasılsın? Ne yapıyorsun? Başlangıç için iyi mi?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
-Je li dobro za pocetak-Başlangıç için iyi mi?
-Jesam li dobra za pocetak-Baslangıç için iyi miyim?
En son cheesecake tarafından onaylandı - 30 Eylül 2009 16:56





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Eylül 2009 19:47

fikomix
Mesaj Sayısı: 614
Merhaba cheesecake
Ben bu çeviride bir yanlışlık yapmışım. Düzeltir misin?
İyi misin --> Ne yapıyorsun
olmalı
TEÅžEKKÃœRLER


CC: cheesecake

26 Eylül 2009 19:48

cheesecake
Mesaj Sayısı: 980
Düzelttim fikomix, rica ederim

26 Eylül 2009 19:52

fikomix
Mesaj Sayısı: 614
Çoooook teşekkür ederim