Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Turc - kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak
Texte Proposé par bojana-bokili	Langue de départ: Serbe kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak

Titre	NasiÄ±lsÄ±n? Ne yapÄ±yorsun
Traduction Turc Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Turc NasÄ±lsÄ±n? Ne yapÄ±yorsun? BaÅŸlangÄ±Ã§ iÃ§in iyi mi?
Commentaires pour la traduction	-Je li dobro za pocetak-BaÅŸlangÄ±Ã§ iÃ§in iyi mi? -Jesam li dobra za pocetak-BaslangÄ±Ã§ iÃ§in iyi miyim?

Dernière édition ou validation par cheesecake - 30 Septembre 2009 16:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Septembre 2009 19:47
	fikomix Nombre de messages: 614	Merhaba cheesecake Ben bu Ã§eviride bir yanlÄ±ÅŸlÄ±k yapmÄ±ÅŸÄ±m. DÃ¼zeltir misin? Ä°yi misin --> Ne yapÄ±yorsun olmalÄ± TEÅžEKKÃœRLER CC: cheesecake
		26 Septembre 2009 19:48
	cheesecake Nombre de messages: 980	DÃ¼zelttim fikomix, rica ederim
		26 Septembre 2009 19:52
	fikomix Nombre de messages: 614	Ã‡oooook teÅŸekkÃ¼r ederim