Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Sârbă-Turcă - kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Sârbă

Turcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak
Text Înscris de bojana-bokili	Limba sursă: Sârbă kako si? sta radis? jesam li dobra za pocetak

Titlu	NasiÄ±lsÄ±n? Ne yapÄ±yorsun
Traducerea Turcă Tradus de fikomix	Limba ţintă: Turcă NasÄ±lsÄ±n? Ne yapÄ±yorsun? BaÅŸlangÄ±Ã§ iÃ§in iyi mi?
Observaţii despre traducere	-Je li dobro za pocetak-BaÅŸlangÄ±Ã§ iÃ§in iyi mi? -Jesam li dobra za pocetak-BaslangÄ±Ã§ iÃ§in iyi miyim?

Validat sau editat ultima dată de către cheesecake - 30 Septembrie 2009 16:56

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Septembrie 2009 19:47
	fikomix Numărul mesajelor scrise: 614	Merhaba cheesecake Ben bu Ã§eviride bir yanlÄ±ÅŸlÄ±k yapmÄ±ÅŸÄ±m. DÃ¼zeltir misin? Ä°yi misin --> Ne yapÄ±yorsun olmalÄ± TEÅžEKKÃœRLER CC: cheesecake
		26 Septembrie 2009 19:48
	cheesecake Numărul mesajelor scrise: 980	DÃ¼zelttim fikomix, rica ederim
		26 Septembrie 2009 19:52
	fikomix Numărul mesajelor scrise: 614	Ã‡oooook teÅŸekkÃ¼r ederim