Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İsveççe - Esqueci de responder voce com relacao a emprego,...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İsveççe

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Esqueci de responder voce com relacao a emprego,...
Metin Öneri larspetter	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Esqueci de responder a vocÃª com relaÃ§Ã£o a emprego. NÃ£o consegui nada fixo, faÃ§o trabalhos esporÃ¡dicos, talvez seja isto que estÃ¡ me irritando. Adoro Belo Horizonte, mas financeiramente falando, as coisas demoram para acontecer, mas sei que vai melhorar.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Diacritics edited. <Lilian>

Başlık	Jag glÃ¶mde att svara dig pÃ¥ om sysselsÃ¤ttningen...
Tercüme İsveççe Çeviri lilian canale	Hedef dil: İsveççe Jag glÃ¶mde att svara dig pÃ¥ om sysselsÃ¤ttningen. Jag kunde inte fÃ¥ nÃ¥got permanent, jag har bara strÃ¶jobb, kanske det Ã¤r detta som irriterar mig. Jag Ã¤lskar Belo Horizonte, men ekonomiskt sett tar saker fÃ¶r lÃ¥ng tid, men jag vet att det kommer bli bÃ¤ttre.

En son pias tarafından onaylandı - 9 Mayıs 2010 19:55

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		30 Nisan 2010 15:03
	pias Mesaj Sayısı: 8113	irriterande mig. --> irriterat mig. Alt: som varit irriterande. Jag tror det rÃ¤cker att skriva: ", men ekonomiskt sett tar saker fÃ¶r lÃ¥ng tid." "att hÃ¤nda" Ã¤r pÃ¥ nÃ¥got sÃ¤tt redan inkluderat i den meningen.
		30 Nisan 2010 16:32
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hum...Det Ã¤r presens: det Ã¤r vad irriterar mig. men ekonomiskt sett tar saker fÃ¶r lÃ¥ng tid
		30 Nisan 2010 17:11
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Har korr. till "irriterar" (presens) nu.
		30 Nisan 2010 17:23
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Jag tror att jag hade skrivit "angÃ¥ende" istÃ¤llet fÃ¶r "pÃ¥ om". Hur som helst, har satt igÃ¥ng en omrÃ¶stning.