Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Svedese - Esqueci de responder voce com relacao a emprego,...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Svedese

Categoria Pensieri - Amore / Amicizia

Titolo	Esqueci de responder voce com relacao a emprego,...
Testo Aggiunto da larspetter	Lingua originale: Portoghese brasiliano Esqueci de responder a vocÃª com relaÃ§Ã£o a emprego. NÃ£o consegui nada fixo, faÃ§o trabalhos esporÃ¡dicos, talvez seja isto que estÃ¡ me irritando. Adoro Belo Horizonte, mas financeiramente falando, as coisas demoram para acontecer, mas sei que vai melhorar.
Note sulla traduzione	Diacritics edited. <Lilian>

Titolo	Jag glÃ¶mde att svara dig pÃ¥ om sysselsÃ¤ttningen...
Traduzione Svedese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Svedese Jag glÃ¶mde att svara dig pÃ¥ om sysselsÃ¤ttningen. Jag kunde inte fÃ¥ nÃ¥got permanent, jag har bara strÃ¶jobb, kanske det Ã¤r detta som irriterar mig. Jag Ã¤lskar Belo Horizonte, men ekonomiskt sett tar saker fÃ¶r lÃ¥ng tid, men jag vet att det kommer bli bÃ¤ttre.

Ultima convalida o modifica di pias - 9 Maggio 2010 19:55

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		30 Aprile 2010 15:03
	pias Numero di messaggi: 8113	irriterande mig. --> irriterat mig. Alt: som varit irriterande. Jag tror det rÃ¤cker att skriva: ", men ekonomiskt sett tar saker fÃ¶r lÃ¥ng tid." "att hÃ¤nda" Ã¤r pÃ¥ nÃ¥got sÃ¤tt redan inkluderat i den meningen.
		30 Aprile 2010 16:32
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hum...Det Ã¤r presens: det Ã¤r vad irriterar mig. men ekonomiskt sett tar saker fÃ¶r lÃ¥ng tid
		30 Aprile 2010 17:11
	pias Numero di messaggi: 8113	Har korr. till "irriterar" (presens) nu.
		30 Aprile 2010 17:23
	pias Numero di messaggi: 8113	Jag tror att jag hade skrivit "angÃ¥ende" istÃ¤llet fÃ¶r "pÃ¥ om". Hur som helst, har satt igÃ¥ng en omrÃ¶stning.