Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İsveççe - Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İsveççe

Kategori Gunluk hayat

Başlık	Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica...
Metin Öneri marmellla	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica coisa que eu queria era voce do meu lado agora!! to sentindo muito a sua falta!!! amo voce ,,,, amo muito voce

Başlık	Oj,,, pÃ¥ sÃ¥ sÃ¤tt tar du 'dÃ¶d' pÃ¥ mig!!! Det enda...
Tercüme İsveççe Çeviri Mats Fondelius	Hedef dil: İsveççe Oj,,, pÃ¥ sÃ¥ sÃ¤tt tar du 'dÃ¶d' pÃ¥ mig!!! Det enda jag ville var att ha dig vid min sida nu!! Jag saknar dig sÃ¥ mycket!!! Jag Ã¤lskar dig,,,, Jag Ã¤lskar dig sÃ¥ oerhÃ¶rt mycket
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Nossas=corrected.

En son Porfyhr tarafından onaylandı - 29 Temmuz 2007 18:56

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		31 Mart 2007 00:34
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	"nossa" is a portuguese expression that means like the english "wow","jeez"! it comes from: nossa senhora