Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Σουηδικά - Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Σουηδικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

τίτλος	Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica...
Κείμενο Υποβλήθηκε από marmellla	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica coisa que eu queria era voce do meu lado agora!! to sentindo muito a sua falta!!! amo voce ,,,, amo muito voce

τίτλος	Oj,,, pÃ¥ sÃ¥ sÃ¤tt tar du 'dÃ¶d' pÃ¥ mig!!! Det enda...
Μετάφραση Σουηδικά Μεταφράστηκε από Mats Fondelius	Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά Oj,,, pÃ¥ sÃ¥ sÃ¤tt tar du 'dÃ¶d' pÃ¥ mig!!! Det enda jag ville var att ha dig vid min sida nu!! Jag saknar dig sÃ¥ mycket!!! Jag Ã¤lskar dig,,,, Jag Ã¤lskar dig sÃ¥ oerhÃ¶rt mycket
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Nossas=corrected.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 29 Ιούλιος 2007 18:56

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		31 Μάρτιος 2007 00:34
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	"nossa" is a portuguese expression that means like the english "wow","jeez"! it comes from: nossa senhora