Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Swedish - Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Swedish

Категория Битие

Заглавие	Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica...
Текст Предоставено от marmellla	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica coisa que eu queria era voce do meu lado agora!! to sentindo muito a sua falta!!! amo voce ,,,, amo muito voce

Заглавие	Oj,,, pÃ¥ sÃ¥ sÃ¤tt tar du 'dÃ¶d' pÃ¥ mig!!! Det enda...
Превод Swedish Преведено от Mats Fondelius	Желан език: Swedish Oj,,, pÃ¥ sÃ¥ sÃ¤tt tar du 'dÃ¶d' pÃ¥ mig!!! Det enda jag ville var att ha dig vid min sida nu!! Jag saknar dig sÃ¥ mycket!!! Jag Ã¤lskar dig,,,, Jag Ã¤lskar dig sÃ¥ oerhÃ¶rt mycket
Забележки за превода	Nossas=corrected.

За последен път се одобри от Porfyhr - 29 Юли 2007 18:56

Последно мнение

	Автор	Мнение
		31 Март 2007 00:34
	casper tavernello Общо мнения: 5057	"nossa" is a portuguese expression that means like the english "wow","jeez"! it comes from: nossa senhora