Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Romence - MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Romence

Romence

Portekizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult
Çevrilecek olan metin Öneri saralea	Kaynak dil: Romence MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult.Te aÅŸtept sÃ¢mbÄƒtÄƒ seara sÄƒ ieÅŸim la jantar.

En son iepurica tarafından eklendi - 28 Haziran 2007 17:24

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		28 Haziran 2007 17:25
	iepurica Mesaj Sayısı: 2102	jantar??? This word does not exist in Romanian language.
		28 Haziran 2007 17:45
	Rodrigues Mesaj Sayısı: 1621	"jantar" in portuguese means "dinner" (at night).
		28 Haziran 2007 19:30
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	I didn't see Franz' message. Sorry. It can also mean 'to dinner' (verb)
		19 Temmuz 2007 22:03
	tokiogirl Mesaj Sayısı: 3	Muito obrigada pela prenda,gostei imenso.Estou a espera do sabado para jantarmos juntos.