Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Rumano - MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Rumano

Rumano

Portugués

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult
Texto a traducir Propuesto por saralea	Idioma de origen: Rumano MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult.Te aÅŸtept sÃ¢mbÄƒtÄƒ seara sÄƒ ieÅŸim la jantar.

Última corrección por iepurica - 28 Junio 2007 17:24

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Junio 2007 17:25
	iepurica Cantidad de envíos: 2102	jantar??? This word does not exist in Romanian language.
		28 Junio 2007 17:45
	Rodrigues Cantidad de envíos: 1621	"jantar" in portuguese means "dinner" (at night).
		28 Junio 2007 19:30
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	I didn't see Franz' message. Sorry. It can also mean 'to dinner' (verb)
		19 Julio 2007 22:03
	tokiogirl Cantidad de envíos: 3	Muito obrigada pela prenda,gostei imenso.Estou a espera do sabado para jantarmos juntos.