Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Roumain - MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Roumain

Roumain

Portugais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult
Texte à traduire Proposé par saralea	Langue de départ: Roumain MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult.Te aÅŸtept sÃ¢mbÄƒtÄƒ seara sÄƒ ieÅŸim la jantar.

Dernière édition par iepurica - 28 Juin 2007 17:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Juin 2007 17:25
	iepurica Nombre de messages: 2102	jantar??? This word does not exist in Romanian language.
		28 Juin 2007 17:45
	Rodrigues Nombre de messages: 1621	"jantar" in portuguese means "dinner" (at night).
		28 Juin 2007 19:30
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	I didn't see Franz' message. Sorry. It can also mean 'to dinner' (verb)
		19 Juillet 2007 22:03
	tokiogirl Nombre de messages: 3	Muito obrigada pela prenda,gostei imenso.Estou a espera do sabado para jantarmos juntos.