Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Romanès - MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Romanès

Romanès

Portuguès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult
Text a traduir Enviat per saralea	Idioma orígen: Romanès MulÅ£umesc mult pentru cadou, mi-a plÄƒcut mult.Te aÅŸtept sÃ¢mbÄƒtÄƒ seara sÄƒ ieÅŸim la jantar.

Darrera edició per iepurica - 28 Juny 2007 17:24

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Juny 2007 17:25
	iepurica Nombre de missatges: 2102	jantar??? This word does not exist in Romanian language.
		28 Juny 2007 17:45
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	"jantar" in portuguese means "dinner" (at night).
		28 Juny 2007 19:30
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	I didn't see Franz' message. Sorry. It can also mean 'to dinner' (verb)
		19 Juliol 2007 22:03
	tokiogirl Nombre de missatges: 3	Muito obrigada pela prenda,gostei imenso.Estou a espera do sabado para jantarmos juntos.