Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rumuński-Niemiecki - Åži mie mi-e dor de tine. Tu unde eÅŸti? Te pup dulce, pa.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rumuński

Niemiecki

Kategoria List / Email

Tytuł	Åži mie mi-e dor de tine. Tu unde eÅŸti? Te pup dulce, pa.
Tekst Wprowadzone przez Ali90	Język źródłowy: Rumuński Åži mie mi-e dor de tine. Tu unde eÅŸti? Te pup dulce, pa.
Uwagi na temat tłumaczenia	eine sms von einem freud

Tytuł	Ich vermisse dich auch.
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez Ali90	Język docelowy: Niemiecki Ich vermisse dich auch. Wo bist du? Lieben Kuss, TschÃ¼ss.
Uwagi na temat tłumaczenia	Bhatarsaigh: Satzzeichen eingefÃ¼gt

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bhatarsaigh - 7 Kwiecień 2008 21:43

Ostatni Post

	Autor	Post
		1 Kwiecień 2008 22:07
	iamfromaustria Liczba postów: 1335	Could you please consider spelling, as well as diacritics? As I can see in the original, it's not meant to be read in one sentence.
		3 Kwiecień 2008 13:56
	Vesna Liczba postów: 12	non credo si dica "ciao" in tedesco...